2025.09.25WATCH REPAIR
ラグジュアリーの世界で、カルティエほど深く人々の心に響くブランドはほとんどありません。「宝石商の王」という伝説的な地位から革新的な作品に至るまで、このブランドの歴史は、彼らが作り出す作品と同じくらい豊かで精緻です。中でも最も象徴的な作品の一つ、カルティエ タンク ウォッチは、その歴史において特別な位置を占めています。
第一次世界大戦のルノー戦車にインスピレーションを得て、ルイ・カルティエは1917年に最初のタンクウォッチをデザインしました。特徴的な長方形のフォルムと、ケースの垂直な側面であるブランカードが平行に並んだデザインは、当時の典型的なラウンド型腕時計とは一線を画す革新的なものでした。大胆でモダニズム的なステートメントとなったこの時計は、瞬く間に洗練されたスタイルの象徴となり、ルドルフ・ヴァレンティノ、ジャッキー・ケネディ、アンディ・ウォーホルといったトレンドセッターやアイコンたちに愛用されました。
この時計は、1970年代後半から1980年代にかけて人気を博した「マスト ドゥ カルティエ タンク クォーツ」です。「マスト ドゥ カルティエ」ラインは、カルティエを象徴する品質とエレガンスを損なうことなく、ブランドの高級感とデザインをより身近なものにするために導入されました。時計のケースは、スターリングシルバー(925)に金メッキを施したヴェルメイユ製です。ヴェルメイユの時計は、時間の経過とともに変色したり、金メッキが摩耗したりすることがあります。写真からもそれが分かります。
この写真からもわかるように、このMust Tankウォッチは、金メッキはひどく変色し、ベルメイユはほぼ黒く変色していました。バックルのメッキもひどく剥がれて、下の金属が露出していました。
これはヴィンテージのベルメイユ時計によくある問題ですが、当店の職人による再メッキにより、この美しい時計はかつての輝きを取り戻すことができました。
復元プロセスにはいくつかの重要なステップが含まれます。
劇的な変貌を遂げました。時計は元の輝きを取り戻し、輝くゴールド仕上げはまるで新品同様です。明るいクリーム色の文字盤とクラシックなローマ数字は、磨き上げられた美しいケースに再び調和しています。再メッキされたバックルも完璧に調和し、修復の完成を完璧にしています。
この修理は、カルティエの時計の不朽のデザインと品質を証明するものです。何十年も着用された後でも、クラシックな時計は蘇り、誰かのコレクションの大切な一品として、その物語を語り継いでいくのです。
修復が必要なヴィンテージウォッチをお持ちでしたら、お気軽にお問い合わせください。その美しさを蘇らせ、末永く使い続けられるようお手伝いいたします。