2026.01.28ジュエリーリフォーム

とても古い螺鈿細工のかんざしを帯締めへリフォーム

とても古い螺鈿細工のかんざしを帯締めへ|想い出を生かす和装ジュエリーリフォーム【カイドージュリー】

とても古い螺鈿(らでん)細工のかんざしを、何か別の形にリフォームできませんか?
というご相談をいただきました。

長年大切にされてきたかんざしは、経年による傷みはあるものの、螺鈿ならではの美しい輝きと、手仕事の味わいがしっかりと残っていました。

リフォーム前のかんざし

着物をよくお召しになるお客様へ「帯締め」というご提案

今回のお客様は、普段から着物を着る機会が多い方。
そこでカイドージュリーからご提案したのが、かんざしを帯締めの装飾としてリフォームするという方法です。

かんざしとしては使いづらくなってしまっても、
帯周りのアクセントとしてなら、螺鈿細工の存在感を存分に生かすことができます。

かんざしの意匠を壊さず、左右対称にデザイン

リフォームでは、

  • 螺鈿細工部分を丁寧に分解・調整

  • 左右バランスよく配置し、帯締めの中央装飾に

  • 裏面も美しく仕上げ、着用時の安定感を重視

という点を大切にしました。

古いお品物だからこそ、無理に新しく作り替えず、元の雰囲気を残すことを最優先にしています。

出来上がった帯どめの表面

出来上がった帯どめの裏面

金具はシルバー製+18金メッキで上品に

金具部分は シルバー(SV)で新たに制作し、18金メッキ仕上げ にしました。

  • 和装にもなじむ落ち着いた金色

  • 重すぎず、帯への負担を軽減

  • 長く安心して使える耐久性

見た目の美しさだけでなく、実用性もしっかり考えた仕様です。

「使えない」から「今の暮らしで使える」へ

古いかんざしや和装小物は、
「想い出があるけれど、もう使えない」
と眠ってしまっていることが少なくありません。

今回のように、

  • かんざし → 帯締め

  • 帯留め → ペンダント

  • 和装小物 → 現代ジュエリー

など、今の生活スタイルに合った形へリフォームすることで、
また新たな時間を一緒に過ごせる存在になります。

古い和装小物・かんざしのリフォームはカイドージュリーへ

カイドージュリーでは、

  • 螺鈿細工・蒔絵などの古い和装品

  • 形が壊れてしまったかんざし

  • 他店で断られたリフォーム

にも、できる限り対応しております。

「これはもう無理かも…」と思う前に、ぜひ一度ご相談ください。
想い出を大切にしながら、今の装いに合うリフォームをご提案いたします。